第25回目のフォレストクイズです。今回の記事も前回に引き続き「名言クイズ」をお送りします。今回の記事の更新日である１月13日はアイルランドの作家ジェイムズ・ジョイス氏が亡くなった日です。20世紀の文学に多大な影響を与えたとされるジョイスは、代表作『フィネガンズ・ウェイク』が昨年（2024年）８月に邦訳版の復刊、９月に電子書籍化を果たし話題になりました。同作はあまりの難解さから「日本語訳は不可能ではないか」とされていましたが、柳瀬尚紀氏が20年以上かけて邦訳版を完成させ、伝説の作品となっていました。
そんな『フィネガンズ・ウェイク』に並ぶ代表作が『ユリシーズ』です。意識の流れ」と呼ばれる手法を用いて書かれた同作品は20世紀を代表する小説の一つとされています。今回はそんな『ユリシーズ』から名言を出題します。
Q.“A man of genius makes no （）, his errors are volitional and are the portals of discovery.”
このカッコの中に入る、mから始まる英単語は何？
～答えは下にスクロール～
A.mistakes
「天才は誤りをしない。その誤りは意志的なものであり、発見の入り口なのだ。」といった意味になります。errorsと同じような意味のmから始まる英単語、と考えればわかりやすいでしょうか。
この言葉は日本語でいうところの「失敗は成功のもと」と近い言葉といえます。誰でも、天才でさえも失敗するが、失敗をそこで終わらせず、次の成功への礎とする。その心がけの重要さは世界共通なのですね。「本番」までもう少し！頑張れフォレスト生！！
医学部専門予備校メディカルフォレスト 上山
（次のフォレストクイズ更新は1/15更新の予定です。）
出典
KAI-YOU https://kai-you.net/article/90627
ダブリン大学 https://www.ucd.ie/newsandopinion/news/2024/october/24/olympicchampiondanielwiffenpresentedwithjamesjoyceaward/